Οι ηγέτες των Χριστιανικών Εκκλησιών από δεκατρείς χώρες καλούν σε ειρήνη στην Ουκρανία

mospat.ru
Μετάφραση Olasthnforaa.blogspot.gr

Εμείς, οι εκπρόσωποι των ορθοδόξων, καθολικών και προτεσταντικών χριστιανικών κοινοτήτων από το Αζερμπαϊτζάν, την Αρμενία, τη Λευκορωσία, το Καζακστάν, το Κιργιστάν, τη Λετονία, τη Λιθουανία, τη Μολδαβία, τη Ρωσία, το Τατζικιστάν, το Ουζμπεκιστάν, την Ουκρανία και την Εσθονία, έχουνμε συγκεντρωθεί για να εκφράσουμε την κοινή μας γνώμη για την ζητήματα ζωτικού ενδιαφέροντος για τους ανθρώπους στις χώρες μας.

Αυτές τις μέρες, οι προσευχές μας και η ειλικρινή ανησυχία είναι για το λαό της Ουκρανίας που υποβάλλετε σε σκληρές δοκιμασίες. Όλες τις κοινότητές μας προσεύχεται για εκείνους που σκοτώθηκαν ή τραυματίστηκαν κατά την πολιτική και κοινωνική αντιπαράθεση, καθώς και για τη δημιουργία διαρκούς ειρήνης και της αμοιβαίας κατανόησης μεταξύ όλων των πολιτών της αδελφικής Ουκρανία, ανεξάρτητα από την εθνικότητα ή τη θρησκεία τους.

Καλούμε όλους εκείνους για τους οποίους το μέλλον της Ουκρανίας εξαρτάται να τηρούν τις αρχές της ελευθερίας της συνείδησης και της θρησκείας, καθώς και με την αρχή της μη παρέμβασης του κράτους και των πολιτικών δυνάμεων στην εσωτερική ζωή των θρησκευτικών οργανώσεων.Λοιπόν, δεν θυμόμαστε ποιο τραγικές συνέπειες στην ιστορία των χωρών μας. Επαναστατικές μεθόδους ή κλήσεις για βία, τις διακρίσεις και την κατάσχεση των εκκλησιών δεν μπορεί να προωθήσει την ενότητα των Χριστιανών και να συμβάλει στη δημιουργία πραγματικών σχέσεων εταίρων μεταξύ των θρησκευτικών οργανώσεων και του κράτους για χάρη της ευημερίας του συνόλου της κοινωνίας.

Καλούμε το λαό της Ουκρανίας να καταβάλουν κάθε προσπάθεια για την αποφυγή προκλήσεων και να διατηρήσει μέσα στις καρδιές τους αληθινή αγάπη για τους γείτονες, για την ανθρώπινη αξιοπρέπεια και τις θρησκευτικές πεποιθήσεις.

Εκφράζουμε την ειλικρινή μας βούληση να προωθηθεί η προσευχή και πράξεις  αδελφικού διαλόγου και να συμβάλει στην αποκατάσταση της ειρήνης στην ουκρανική κοινωνία.